டைர் ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ் குழுவின் பெயரை எந்த வகையிலும் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கலாம் - "டெஸ்பரேட் சூழ்நிலை", "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சூழ்நிலைகள்", "கடினமான சூழ்நிலை", எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், சொற்றொடர் ஊக்கமளிக்கவில்லை. இதற்கிடையில், தோழர்களே, தங்களுக்கு அத்தகைய பெயரைக் கொண்டு வந்து, மூடநம்பிக்கை கொண்டவர்கள் அல்ல, வெளிப்படையாக, அதனால்தான் அவர்களின் வாழ்க்கை அமைக்கப்பட்டது. குறைந்தபட்சம் எண்பதுகளில், குழுமம் ஆனது […]